醇美音色讓人迷醉-Burmester 151 音樂伺服器

【全文輯錄自「u-audio音響共和國」】

文‧林治宇 圖‧郭振榮

這部151音樂伺服器上市以前,Burmester唯一的一部數位播放機就是旗艦訊源111,當時Burmester推出第一台數位播放機就把價位設定在 天價等級,宣示意義不言可喻,我想Burmester是要讓大家知道,雖然在串流播放領域的起步較晚,雖然在大家的印象中Burmester是傳統類比放 大的Hi-End大廠,但它在數位方面的研發能力並不落後。如今Burmester接著推出151,保留了111在數位部分的全部功能,拿掉前級放大,縮 小了體積、減低了售價,讓一些只需要「數位播放器」的高階玩家與金字塔頂層用家又多了一個選擇。

全功能的音樂伺服器

剛剛提到151保留了111在數位部分的全部功能,是那些功能?包括高解析音樂檔 案播放、高品質的串流音樂服務(可支援Tidal)、網路廣播、支援Wi-Fi無線網路、DAC功能(有RCA同軸與光纖)、輸出音量調整、CD播放、抓 取CD音軌(rip CD)、音樂資料庫的儲存與管理、音樂伺服器、播放USB碟…等,幾乎已經涵蓋你會用到的全部數位播放功能了,而這些功能可以透過iPad加以整合並進行 遙控,操作起來毫無負擔,而這一大堆功能都藏身在Burmester最吸睛的鏡面金屬面板之後,毫不掩飾的傲人貴氣與奢華可是一點都不缺。

151 如何把這麼多功能,還包含音樂伺服器都囊括於內?基本上,151內部就是放了一部電腦伺服器,透過電腦來執行所有的數位播放功能,另外就是重要的類比放大 電路與各類電源供應,都以分區隔離的方式整齊羅列在空間不算充裕的機箱裡。大家都知道,電腦對於音響來說是很容易引起噪訊的污染來源,由此可見,151最 重要的課題便是按耐好各路不同領域的「英雄好漢」,讓大家一起為和諧美聲而努力。

接下來,我就用圖說的方式仔細說明151的設計與使用。

面板左側是一排狀態顯示燈,顯示的是151在播放之外的狀態,像是CD ripping、檔案輸入、檔案備份、USB讀取、網路存取…等。

顯示幕左側是一排訊源檔位的切換按鍵。其實有了遙控器或iPad,未必會用到這些按鍵,不過151還是準備著,以備不時之需。

顯示幕右側是一排播放操作按鍵,播CD唱片時就會用到了。這種手觸的感覺不是遙控器可以提供的。

151的顯示幕不像111是用全彩顯示螢幕,而是像Burmester CD唱盤用的LED發光二極體顯示器。看起來好像很陽春,但我比較喜歡這種的,因為這比較像是「純」音響,有耐久財的感覺。

151配備2支Wi-Fi天線,目的當然是為提供更強的訊號,以維持傳輸的穩定與品質。當然要穩定還是比不過用LAN網路線,如果時常會聽網路廣播或是Tidal,建議還是用網路線比較好。類比輸出提供XLR與RCA各一組,請注意Burmester的XLR腳位和其它家不同,正極與負極相反,如果不是使用Burmester擴大機時請多注意。

151側邊備有通風孔隙,這很重要,因為151容納了太多電路於其內,通風散熱就顯得相對重要許多。

機箱中很明顯地劃分成左、中、右三大塊,左邊是電源,包括數位用的、DAC用的,以及類比放大用的;中間是DAC與類比放大電路;右邊是電腦區,右下角則是3顆SSD固態硬碟。SSD下方可能還有一區電源,供應給電腦主機板使用。

151內部一共用了3顆SSD固態硬碟,為何需要3顆?右邊的上頭註明System, 是系統碟,用來裝作業系統與一些相關軟體;左邊的寫了Music,用來裝音樂檔案,容量是2TB;中間的是Backup,也就是Music碟的備份,Backup與Music做Raid 1鏡像備份,當音樂裝入Music,Backup會自動產生一個備份,因此絕對保險。

電腦CPU都需要一個風扇來幫助散熱,但CPU風扇實在很吵,因此151在CPU上方裝了大型實心鋁片,鋁片再接觸到旁邊的鋁質機箱壁,就可以用整個機箱來幫CPU散熱,絕對安靜無聲。

那這個風扇是怎麼回事?機箱內部的熱必須排出去才行,藉由這個風扇讓讓機箱內部的空氣能橫向移動,並透過機箱兩側的縫隙讓外界空氣從一邊流入,再從另一便流出,進而將熱導出。這顆風扇並不會引起感受得到的震動與噪音,如果不打開上蓋,根本不會知道151內部有風扇。

2片記憶體是美國海盜船Corsair的DDR2記憶體,容量應該是8GB。

類比輸出採OP放大,從四組元件的安排可以知道這是不折不扣的全平衡電路。

接著來看如何用遙控app來操作151。同樣的,151僅有iPad版的app,所以Android用家只好試著學習使用iPad了。

app會顯示一些151的相關資訊,諸如網路IP位置、目前記憶體的使用量、系統溫度與硬碟溫度。

這裡可以看到音樂資料硬碟的使用量,以及資料庫中的藝人數、專輯數與曲目數,很容易就可以知道你的音樂資料庫多少成績了。

面板顯示螢幕的亮度也可以經由app調整。

151已內建一個高解析音樂下載服務Highresaudio,與一個高品質音樂串流播放服務Tidal,你只要有帳號,馬上就可以在151使用該服務,而不必經由電腦了。

這裡所顯示的是你也可以開啟151的UPnp/DLNA功能,打開151的音樂伺服器功能,讓網域中的其它播放器透過網路抓取151的音樂來播放,也可以讓151去抓其它音樂伺服器的音樂回來播放。

針對連結不同的後端器材,151可以切換不同的輸出,如果要連接後級,有四段輸出,若要連接前級,也有四段輸出,當然也可以關閉音量控制讓151固定音量輸出,或是固定音量輸出但開啟音量修正功能。

app顯示音樂資料庫時有幾種排列方式,這是按照藝人名字的字母順序排出專輯封面,照唱片封面選曲十分方便。直接點右側的字母即可跳到該字母的藝人名字。

這是按照音樂類別然後再專輯名稱做排列。

你也可以製作自己的播放曲單,並儲存在app當中,不同心情或場合時就播放不同的曲單,十分方便。

這是按照歌曲名稱做排列,因此全是文字介面。

Audio CD可開啟151的唱片讀取功能,此時把CD直接插入151面板上的吸入式光碟機,151便會進行下一步的動作。

除了播放CD之外,你也可以選擇讓151抓音軌,把音樂儲存在它的硬碟資料庫中。因為我並未設定好151的網路功能,因此它無法上網抓取該CD的曲目資料與封面,左側就只會出現音軌次序。

151除了可以經由iPad搖控播放之外,也可以用電腦透過網路瀏覽器來遙控,重要的是,一些更細部的操作與設定,還非得使用電腦不可,因此接下來我便擷取了一些用電腦登入151設定介面的畫面,做進一步的說明。

如何用電腦瀏覽器登入151的設定頁面?只要在網址列輸入剛剛在iPad app相關資訊業面所顯示的IP位置就可以了。電腦播放頁面的使用和iPad app差不多,但比不上iPad可隨手拿著來得方便,電腦的主要用途是進行一些設定。點一下畫面左邊上方像是扳手的圖示即可進入設定。

可以看到設定與資訊共有8個區塊,左邊則顯示硬碟容量、系統溫度與開/關機功能。

用電腦也可以設定151的輸出電平,以符合後端擴大機的相容性,當然可以設定成固定音量輸出。

開啟/關閉UPnP/DLNA伺服器與播放器的功能。

這個部分挺重要。151是一部音樂伺服器,你可以用它rip CD自製音樂資料庫,也可以從外界輸入音樂檔案,然後用151來管理,那能不能將151內的音樂檔案都備份出來呢?答案是可以。只要接上容量足夠的外接硬碟,藉由畫面中的備份功能即可把所有音樂都備份出來,還可以讓151自行產生MP3檔的備份。萬一151出了什麼事,你也可以將備份的音樂回存至151。

151還可以把資料庫中所有專輯的相關資訊,像是專輯名稱、藝人名字、曲目名稱…等,整理成非常清楚的文字文件,甚至可以列印出來,這樣你就有一份資料庫清單了。

151儲存的音樂資料庫資訊都可以自行修改,這樣才叫做管理資料庫嘛!像畫面中已選取了曲目欄位,透過鍵盤輸入即可進行編輯,另外像是專輯名稱、藝人名字、音樂類別都可編輯。

從這裡你可以自行勾選專輯曲目加入播放清單當中,你甚至可以給予評等做為個人註記。

要從外界輸入音樂檔案就要用到這個頁面。頁面上表示只有FLAC、m4a、AIF、WAV、MP3、AAC、OGG等格式才能輸入151,檔案必須是16bit/44.1kHz至24bit/352.8kHz。

沒有連接網路也可使用

初次使用151,第一件要做的事情是網路設定,不過151的網路設定有些小複 雜,必須透過遙控器才能進行操作,所幸代理商送來的這部151已經存了許多專輯檔案,只要接上音響系統,馬上就可以開始聆聽。那沒接上網路可以遙控嗎?這 就是151方便的地方了。因為151內建的無線網路具有基地台功能,只要將iPad電腦直接連上151的無線網路,即可遙控播放。不過,沒有連網,要 rip CD的時候151就無法連上網路音樂資料庫抓取曲目資料與CD封面,也不能聽網路廣播或Tidal,這樣可不妙。不過不用擔心,當你購買151時,經銷商 一定會幫你把一切都設定好,你要做的只有坐下來好好聽音樂就是了。

試聽過程在我自己家裡進行,搭配的器材包括JE Audio VL10.1真空管前級、NuForce Reference 20單聲道後級、PMC MB2i鑑聽喇叭,參考訊源則是Windows電腦加Audiobyte的Hydra Z DDC / Hydra ZPM電源 / Black Dragon DAC。由於JE Audio VL10.1前級也是全平衡機種,因此我用平衡線連接151與VL10.1以取得最好的搭配效果。不過我前級的XLR極性並不是1地2 負3正,平衡線也沒改,這樣接151極性不就反相了嗎?沒問題,我的聆聽空間有使用ASI的空間調音設備,此時只要將相位器轉180度,就可以把相位轉過來了。

151的開關是一根撥桿,往上撥即會開機,由於是伺服器,因此開機會需要一些時間。再開機狀態下,撥桿上方的LED亮紅燈。撥完之後撥桿會回復到中間的STBY位置,再往上撥一下即進入待機,LED亮橘燈。撥桿位在STBY檔位時,可透過遙控器開/關機。撥桿往下撥則會停在OFF,此時151會關機,且無法經由遙控器開啟。

醇美音色讓人迷醉

使用151是一個很愉快的經驗,因為它不像我現在的系統這樣,用NAS儲存音樂,以 電腦播放,再用USB線將資料傳輸給DDC,然後再透過HDMI線以I2S界面傳給DAC,而這些複雜的程序只要一台151就搞定了,省了擺放的空間、省 了線材,更省了麻煩。在聲音特性上,151有兩個最大的特徵,一是音色特別醇厚,二是音場深遠,可營造出高價器材應有的權威感。

為何說 151的音色特別醇厚?其實應該把重點放在醇,它的厚度算是均衡適中,該厚的地方緊密而扎實,質地密度極為優異,讓音像輪廓顯得格外清晰,播放各種類型的 音樂都沒有難聽的。醇的部分更令我印象深刻,音色既柔又潤,完全沒有任何毛躁或銳利感,就像是打磨得非常光滑的實木表面,摸起來點都不粗糙,更不扎手,只 有溫潤柔滑令人舒適的溫暖感受。用151聆聽弦樂實在是一大享受,應該就是所謂的木頭味的最佳詮釋吧!弦樂音色帶著引人入勝的甜膩感,線條像是敷著薄薄一 層蜜,讓人聽起來十分愉悅。151的聲音走向全然不同於它冷冽的鏡面光澤與金屬線條,這樣的對比著實有趣。

音場部分,151擅於 營造出既深又遠的音場範圍,音場有點像是一個鞋盒形的樣貌,從而拉開的前後聲部的層次感。為何音場可以這麼深呢?我想151暗黑的乾淨聲底應該起了很大的 作用,讓人很難想像151內部裝載了這麼複雜的元件,又有各類電源共應不同部件所需,甚至還有一台伺服器電腦,交相混雜之下,151還能呈現出寧靜祥和的 背景,Burmester設計功力之深可想而知。

以價位而言,151或許不算便宜,但它高明地把奢華尊貴、強大功能、簡單易用與權威聲音表現巧妙融合,透過一台iPad就能把這些元素玩弄於股掌之上,或許這就是Burmester吸引人的地方。

器材規格

Burmester 151
型式:DLNA/UPnP音樂伺服器
類比輸出:XLR×1,RCA×1
數位輸出:RCA×1,TOSLINK×1,USB×1,無線網路,有線網路
支援檔案格式:FLAC,WAV,MP3,AIFF,OGG,AAC,m4a
支援取樣率:最高24bit/192 kHz
硬碟容量:2TB(2顆2TB SSD硬碟以Raid 1鏡像備份)
尺寸:482×95×345 mm(W×H×D)
重量:8.5 kg