Burmester 151 去掉前級，現省70萬

【全文輯錄自「音響論壇」325期】

下載PDF

  • 參考軟體 UHQCD終極鑑聽精選：光是第一首泰廸羅賓 的「點指兵兵」就足以打動人心，更別說接下 來音響迷聽得滾瓜爛熟的擇仙花、爵士原音、 潘小芬、陸寶、葉振棠、當然絕不能錯過的 「春江花月夜」，首首精彩，用151表現更是 入木三分。（AM6032UHQ，Joy Audio）

  • 聆聽環境 本刊2號聆聽間（長5.4米，寬4.4米，約7坪） 使用調音設備：聲博士擴散板 Lovan音響架

  • 外觀 151有著與Top Line完全一致的外觀，經典的鍍鉻面板歷經歲月 洗禮也不顯過時。機箱採用鋁合金製作，連螺絲都非常考究。 Burmester並不因為151是網路串流播放器就把面板上的按鈕取 消，也是考慮到用家操作的方便性，就算找不到iPad還是可以聽 音樂。

  • 背板 151的背板左邊是兩組WiFi端子、網路端子，以及USB端子，比較 特別的是它的USB端子竟然多達五組（前一後四），具有非常充足 的擴充性。右邊則是數位與類比輸出，還搭配其他DAC使用，另外 平衡端子採用歐規（一地二負三正），與一般常見的美規不同。

  • 內部 按照慣例，所有Burmester的 機器裡面的晶片型號都會被磨 掉，151也不例外，不過依然 可以看到整體佈局的工整。左 半邊就負責控制與串流的電 腦，中間有金屬隔間隔開兩 邊，隔間上還有風扇散熱，右 半邊則是數位類比轉換與電源 供應部分，吸入式的CD承盤 結構則安置在電路板下方。

接續Reference Line的旗艦數位訊源111的所有研發成果，Burmester推出省略了前級功能的151數位流播放器，不但數位部分有著與111一樣的架構，類比部分也承襲Burmester一貫的直接交連電路，聲音甜美直接，豐富真實。151正式推出沒多久，創辦人Dieter Burmester便與世長辭，留下無限感慨。

音響展才剛結束， 就收到Burmester創辦人Dieter Burmester（1946-2015）逝世的噩耗， 本刊曾多次採訪Burmester原廠，根據劉總編的描述，Dieter臉上永遠帶著笑容，永遠熱情，熊抱更是用盡全力，我想就是這樣正面積極的態度讓Burmester 可以一直走在時代的尖端。如果要選出一個最具代表性的Hi End 音響廠商， 在我心中， 無疑就是Burmester。

與眾不同的領導者

1946年出生的Dieter本身不僅是一個愛樂者，也是一位吉他手，這就是他與其他音響廠商老闆最大的不同，他從不是一個商人，所以才能貫徹自己的理念，執著於對聲音的追求。他最自豪的有兩件事，一是入伍從軍時學到的「跟我來」精神，只要公司要執行什麼計畫，他一定率先身體力行，引領團隊前進。第二是從1977年創業以來，從來沒有跟銀行借過錢，投資公司都是用自己賺來的錢，讓Burmester逐漸茁壯。從15歲開始，他就沒有跟家裡拿過一毛錢，自力更生，到創設公司，父親寫了一封信恭賀他，信封上父親手寫的Burmester字樣就是現在刻在每一部Burmester器材上的企業標準字。他讓父親的手跡留在心中，也展現在世人眼前。

敢於創新的實踐者

提到Burmester就不能不提經典的808前級。在1980年就有一部足以揚名立萬的經典並非意外，而是創新的結果，808應該是最早採用模組化的前級擴大機之一，當年個人電腦才剛興起，Burmester就敢於引進如此先進的概念，不得不說他們非常勇敢，但這份勇敢並非有勇無謀，而是深思熟慮的結果，不然808（已進化為MK5） 不會到今天還在線上。另一個不能不提的經典則是916皮帶驅動CD唱盤，大家應該都知道Burmester獨特的命名方式，前兩位數字代表的是年份，最後一位數則是計畫編號，916代表的就是1991年的第6個計畫，當年推出最知名的產品就是至今還在生產的Top Line後級911（已進化到MK3）。當時CD才推出還不到10年，Burmester就有勇氣（與CEC合作）研發專屬的讀取機構，還大膽採用皮帶驅動系統，這股勇氣絕對來自於對自身聲音品味的高度自信。

少了前級的111

2011年推出的111數位流播放器則是結合了Burmester的創新與聲音品味之全新結晶，面對數位流時代的來臨，Burmester並不像許多老態龍鍾的音響廠商抗拒此一大勢，而是展現與20年前（1991年）推出916時一樣的勇氣，更讓人佩服的是，他們永遠規劃縝密，永遠準備充分。其實我很早就聽說Burmester要推出數位流播放器，但實際看到111還是讓我大吃一驚，驚訝的是這件產品等級之高，它不但有數位流播放功能、完整的前級，以及CD唱盤⋯幾乎無所不包，堪稱市面上最頂級的產品之一。驚訝的更是它規畫之完整，不但有專屬的App，網路驅動介面，連曲目查詢的功能也都內建，其他家的數位流產品與111一比，馬上就像個缺東缺西的半完成品。但問題來了，如果用家已經有了Burmester自家的前後級或完整的音響系統，但依然想享受111的數位流功能怎麼辦呢？於是有了這次評論的151。有了111的基礎，151的數位部分當然沒話說，類比的部分同樣採用Burmester一貫的直接交連設計，保有Burmester一脈相承的甜美聲底。

最安全的音樂保存方式

音響展結束，除了聽到Dieter往生的消息有些惆悵之外，151也隨之送到公司，看著這部可能是Dieter生前的最後一件作品不禁感慨唏噓。您知道Burmester的產品為何都要做成亮晃晃的鍍鉻外表嗎？因為Dieter認為這是永恆的經典，永遠不會退流行。而您知道嗎？全世界只有一家加工廠能把鍍鉻面板做得這麼漂亮，這家廠商就在柏林，除了Burmester之外，賓利與勞斯萊斯也是他們的客戶。輕輕撫著151，您會發現他們家的產品內部或有不同，但外觀卻永遠不變，就是那麼經典。只要卸下頂板上4個銀色螺絲，馬上就可以看到內部，左半邊就是一部小電腦，上面有微處理器模組、記憶體模組、輸入輸出設備，還有最顯眼的三個硬碟，分別是貼上黑色貼紙的系統碟（SSD），以及作磁碟陣列之用的備份碟（藍色）與音樂碟（紅色）。備份碟與音樂碟容量達到2T，採用最安全的RAID 1（鏡射），換句話說，兩個硬碟中的資料完全一致，若資料有任何失誤，另一個硬碟馬上可以對應，確保資料的安全無虞。右半邊則是數位類比轉換與電源供應的部分，與小電腦中間還有金屬隔間，CD讀取機構採用吸入式的設計，安置在電路板的下方。

怎麼搭都好聽

這次的試聽很精彩，光是搭配就有darTZeel LHC-208驅動Vivid Audio B1喇叭，Penaudio的Sinfonietta喇叭則是用Bladelius Thor MK3 Novitas推，還有用Densen B-130XS驅動LALS Classical-12M，另外還有Marten Django XL則是用我自己的參考系統Jeff Rowland Capri+Model 102。做了這麼多搭配無非是要找出151的真正個性，也想探一探151究竟有111的幾分實力。上回劉總編寫111的時候就被壓縮品質的網路電台嚇到，這次我也從這裡開始測起，
沒想到真的非常好聽。歸納起來有兩個原因，一個是151的數位類比部分做得非常精良，而且所有的數位檔都會經過升頻為24/192的高規格，聽起來當然不同。第二則是這就是Burmester的本色，正如同我做了這麼多搭配之後的結論，就是151會讓所有系統變好聽，因為質感表現一級棒。它不僅真實、直接，能忠實還原樂器該有的音色，更有著絕佳的質感。就算是搭配偏向硬調的擴大機，151依然可以將整個音樂中的銳角修飾得圓潤滑順，讓音樂聽起來非常舒服順耳。用151聽任何種類的音樂，該有的甜味、水份，以及光澤都不少，細節與動態更是如真呈現，這些在上述搭配中都可以明顯聽到。

大動態又真又美

先用CD聽俄系鋼琴大師柯洛里奧弗（Evgeni Koroliov）演奏的「舒伯特：兩首鋼琴奏鳴曲」（TACET 979，響韻），裡面的鋼琴聲響充滿木頭質感，非常美也非常飽滿，高音鍵晶瑩通透，低音該有的重量感則一點都不少，更難得的是在這樣有著份量的琴音之下，整體音樂聽起來依然流暢，完全不會有拖慢之感。通常一般質感表現優異的訊源設備都會有速度拖慢的問題，但151卻完全不會，它不僅快速，質感表現也非常出色。「UHQCD終極鑑聽精選」中泰廸羅賓的嗓音就充滿各種細節，聽起來很美，陸寶的歌聲更是渾厚，但卻依然清晰紮實，飽滿卻不會過於肥厚。再聽「春江花月夜」，大氣勢的編曲與琵琶的琴音有著非常好的融合感，各種樂器聽起來都非常細膩且飽含光澤，陣陣的大鼓聲響更是直鑽地底，渾厚又紮實。聽到這裡，我決定用大編制的音樂來考驗151，先從資料庫中找出RR唱片的那張「Tutti!」，果然不出我所料，151的表現棒極了！這可能是我聽過最棒的幾次「Tutti!」之一，音響迷都知道這張專輯的最大特色就是動態特別大，從非常細微的微弱演奏到樂團的大力齊奏，要把這樣強烈的動態表現出來對整個音響系統都是一大考驗。151在細微弱奏時，依然有著豐富的細節，到大音壓的時候卻不會因失控而發出尖銳之聲，而依然優雅的把極大聲的音樂呈現在耳邊，沒有一絲扭曲或壓縮。

精神永在

Dieter雖然離開人間，卻在音響圈留下無數經典，這是他可以蓋棺定論的成就與留給後人的資產。151可能是Dieter的最後一件作品，但絕對不會是Burmester的最後一件經典，因為Dieter的精神會一直與Burmester同在，領導Burmester前進，再創更多的經典。